El método de utilizar tarjetas para la memorización a largo plazo del sistema Leitner (system Leitner)
La nueva era de la tecnología informática da a las personas acceso ilimitado a la información. Sin embargo los recursos de información no están disponibles para cada usuario. Parte de la información se presenta en idiomas extranjeros. Y una persona solo necesita saber uno o dos idiomas del mundo para trabajar.
La mayoría de las personas comienzan a pensar en la educación lingüística, ya están involucradas en la esfera de la información, y luego solo necesitan ganar tiempo. Dos componentes son importantes en el estudio de una lengua extranjera: la memorización de nuevas palabras y la expansión de un léxico extranjero. Una forma efectiva de lograr este objetivo puede ser el sistema Leitner.
Creando un sistema Leitner
El científico alemán Ebbingauz realizó experimentos en el campo de la psicología. Observó la percepción humana y la memoria. Descubrió tales cosas como la "regla 7", la ilusión de la luna (la luna aparece al amanecer más largo que cuando está en lo alto del cielo.
Uno de sus descubrimientos fue que, cuando olvida, la memoria de una persona pierde el 75% de toda la información aprendida en un día o dos (48 horas). Dentro de los 20 minutos posteriores a las clases con palabras extranjeras, se olvida el 42%. Y después de 8 días, solo el 20% de la información inicial permanece en la memoria, pero este pequeño porcentaje permite que una persona no olvide toda la información y es la clave para los conocimientos borrados.
Otro científico, Sebastian Leitner, estudió el trabajo de Ebbingauz y concluyó que la memoria no almacena información con el mismo grado de olvido. Algo se recuerda más fácil, algo es más complicado. Sobre la base de esta conclusión, Leitner desarrolló un sistema de tarjetas flash para el aprendizaje efectivo de palabras extranjeras. Este método no solo reduce los esfuerzos de la memoria humana, sino que también ahorra tiempo para el aprendizaje.
Descripción del método Leitner
El método consiste en repetir palabras extranjeras a diferentes intervalos dependiendo del resultado de la reproducción de palabras de la memoria. El sistema Leitner incluye tres cajas para tarjetas de memoria flash.
Estas son las celdas número 1, número 2, número 3:
1. las tarjetas con palabras nuevas y difíciles de memorizar se colocan en la primera celda;
2. la segunda celda debe contener tarjetas que fueron nombradas incorrectamente;
3. y la tercera celda contiene tarjetas en las que palabras se reproducen fácilmente de la memoria.
El método principal:
1. Las tarjetas flash de la primera celda deben usarse una vez al día.
2. En la segunda celda debe colocar palabras que no requieran repetición frecuente, digamos, con un descanso de un día.
3. Las palabras bien aprendidas de las primeras dos celdas se desplazan a la tercera celda.
4. Si las palabras en las tarjetas de la celda 3 están parcialmente olvidadas, deben volver a la segunda.
5. Si las palabras en las tarjetas flash de la celda 2 se recuperan con errores, entonces deben moverse a la celda número 1 y repetirse como nuevas.
Descripción del sistema Leitner
En el sistema de tarjetas, puede usar no 3 celdas, pero digamos 5. El período de repetición de las palabras en diferentes celdas debe ser desigual. Los psicólogos aconsejan que es óptimo utilizar 3 celdas para tarjetas de memoria flash.
Para aprender inglés, se agrega una frase en su lengua nativa a una palabra desconocida en un idioma extranjero. Por ejemplo, "estoy sentado on a chair". Así, la palabra es recordada en el contexto. Cada parte del discurso, que incluye una versión léxica de una palabra, puede tener su propio color. Por ejemplo, el sustantivo es rojo. Aquí se utilizan asociaciones de color adicionales.
También puede usar tarjetas que contengan una palabra extranjera y una imagen con el tema correspondiente.
Sistema Leitner en el mundo de la tecnología informática
En el mundo moderno de la tecnología informática, existen programas de memorización basados en el método Leitner. El programa en sí mismo calcula la frecuencia y el número de respuestas correctas e incorrectas. Utiliza los indicadores "olvido", "repetición", mantiene estadísticas detalladas, "desplaza" las tarjetas de una celda a otra.
El aprendizaje con tarjetas flash puede ser individual y también ser utilizado en clases con un maestro en un grupo.
Este método reduce en gran medida el tiempo para aprender el idioma, pero debe recordarse que mucho depende también de los esfuerzos de la persona. El nivel de conocimiento básico, la actitud emocional durante el período de estudio y, lo más importante, la regularidad de las clases son importantes.
